// Gli articoli dell\'autore

Ana Hatherlly

Per Fucine Mute Ana ha scritto 1 articoli.
Nota biografica

Ana Haterly, nata a Porto nel 1929, è elemento fondatore e irradiante di quel movimento sperimentalista che in Portogallo e altrove, a partire dagli anni sessanta, ha assunto il momento sperimentale come una sorta di principio stilistico. Autrice di una vasta opera poetica, visiva e saggistica, studiosa del Barocco, attualmente insegna letteratura portoghese all’Universidade Nova di Lisbona. Ana Hatherly è stata una delle testimoni più impegnate del periodo che ha preceduto e che ha vissuto la "rivoluzione dei garofani" del 1974. Attraverso un lavoro di sperimentazione (come poetessa, artista visiva, scrittrice e regista) ha tradotto gli eventi che viveva con grande inventiva. L’ultimo lavoro della Hatherly è una straordinaria raccolta di "Tisane" scritte negli ultimi trent’anni. Nel 1994 la casa editrice Colpo di fulmine di Verona ha pubblicato 77 tisane. "Le tisane sono meditazioni poetiche sulla scrittura come pittura e filtro della vita."

Traduzioni Laboratorio Casa della poesia

Il poema è il poema è                   vedersi                  leggersi                  (alle volte udirsi) masoprattutto                   indovinarsi il poeta è                   un’ombra                      un profilo                      una sparizione ma soprattutto      l’accomiatata mano fatta poema L’età della scrittura L’età della scrittura è la mia età:l’età che passal’età percorso              il percorso risorsa. Non ho altra risorsa. L’età della scrittura è […]