// Gli articoli dell\'autore

Carter Revard

Per Fucine Mute Carter ha scritto 1 articoli.
Nota biografica

Carter Revard è nato a Pawhuska, in Oklahoma nel 1931, ed è un nativo americano di ascendenza Osage. Dopo aver studiato all’Università di Tulsa, ad Oxford e a Yale, ha intrapreso l’insegnamento universitario presso la Washington University di St. Louis. Oltre che su riviste letterarie, le sue poesie sono state raccolte in tutte le principali antologie di poesia indiana contemporanea. Viene considerato uno dei più importanti ed autorevoli scrittori nativi americani. In Italia le sue poesie sono state raccolte nell’antologia Le parole nel sangue (Mondadori) e in un volumetto In parata con i veterani delle guerre straniere della Multimedia Edizioni. È stato uno partecipanti alla famosa occupazione del villaggio di Wounded Knee nel Sud Dakota nel 1973 ad opera dei militanti dell’AIM (American Indian Movement).

Traduzioni di Raffaella Marzano

Perché canta il Coyote C’era un piccolo ruscello, vicino alla tana,Ridotto a un rivolo, quell’arida estate in cuiNacqui. Una notte di fine agosto iniziò a piovere;Il Tuono ci svegliò. Gocce precipitavano  rumorosamenteSulla terra riarsa, sulle dense foglie di quercia, sulle rocceCariche di lichene, e la pioggia scendeva dalla collina tumultuosaE picchiettante, il vento bagnando soffiava […]