// Gli articoli dell\'autore

Mohammed Benis

Per Fucine Mute Mohammed ha scritto 1 articoli.
Nota biografica

Mohammed Bennis, nato in Marocco nel 1948. È uno dei poeti marocchini più stimati nel mondo arabo. Ha pubblicato circa venti opere poetiche. Notevole è anche il suo contributo allo studio della letteratura araba contemporanea, con particolare riguardo alla poesia. Ha tradotto in arabo testi francesi ed ha scritto un saggio sulla questione della traduzione. Dal 1980 è docente di letteratura araba all’università di Rabat. Ha partecipato, anche come organizzatore,  a numerose iniziative di carattere nazionale ed internazionale. Ha fondato la casa editrice Toubkal.

Traduzione a cura di Fawzi Al Delmi

1 Tu che ti allontani nelle mattine della terra filtri dalla pietra alla sabbia intrisa del sale della notte muta segui il soffio del vento fino al varco del suo fulcro qui dimentichi ombre che cadono con lieve pendio mentre foglie di vite giallastre fitte di punti giungono al vano dell’oblio o a lato nella […]