Fucinemute

Saúl Yurkievic, nato in Argentina nel 1931, vive a Parigi dove insegna alla Sorbona. La sua opera si muove con identica intensità innovativa e trasgressiva su due binari, quello della critica e quello della poesia. Nella poesia possiamo annoverarlo fra quelli che, sulle tracce del Finnegans Wake di Joyce, o di Altazor di Vicente Huidobro, introducono nella letteratura elementi del music-hall, dei fumetti, della radio, del cinema, della televisione e delle telenovelas, delle canzoni popolari, ecc.
Nel suo libro Ciruela la loculira (1965) Yurkievich definisce così la sua estetica: "Polimorfica e politonale, associa liberamente l’annuncio classificato, la ricetta culinaria, lo scongiuro magico, i luoghi comuni, le formule pubblicitarie, la sciarada, gli indovinelli, il gergo burocratico...".
Altre opere poetiche: Cuerpos (1965), Berenjenal y merodeo (1966), Fricciones (1969), Retener sin detener (1973), Rimbomba (1978), Acaso Acoso (1982), El trasver (1988), Vaivén, el ala del tigre (1996).