// Gli articoli dell\'autore

Zoran Anchewsky

Per Fucine Mute Zoran ha scritto 1 articoli.
Nota biografica

Zoran Anchevski è laureato in Lingue e Letteratura Inglese alla Facoltà di Filologia dell’Università "Santi Cirillo e Metodio" di Skopje, Repubblica di Macedonia, dove attualmente insegna Letteratura Inglese e Americana. Ha conseguito il M.A. in Letteratura Americana presso la California State University e il Ph.D. presso l’Università di Skopje. Ha alle spalle una lunga attività di traduttore ed editore di importanti autori quali W.B. Yeats, W.H. Auden, Ted Hughes, Seamus Heaney, Derek Walcott, Yehuda Amichai, John Ashbery, W.S. Merwin, Toni Morrison, Kenzaburo Oe, Makoto Ooka, etc. Allo stesso tempo traduttore di poeti macedoni nella lingua inglese. Ha pubblicato tre libri di poesia, Journey throught Broken Images (1984), Strategy of Defeat (1994) e Line(s) of Resistence (1998). Le sue poesie sono state tradotte in inglese, serbo-croato, greco, ebraico e turco e incluse in varie riviste e antologie come l’Anthology of Contemporary Poetry (1986) pubblicata negli U.S.A.E’ membro dell’Unione degli Scrittori Macedoni e segretario del P.E.N. Macedone.

Sopravvivenza

  Sopravvivenza Esaurita ogni possibilitàora di un futuro qualsiasirifiutandolocome un guscio vuotocome un preservativo usatopartiamo alla ricercadi un io sostituto Ma il passato è un giogoche ci imprigionacontroversia assolutainvenzione civileper massificare opinioniconvogliare pensieripurificatore di menti,un bisogno biologico bovino Il passato è una citazione mortauna copia una carcassache divoriamocome avvoltoiognuno trascinando il proprio pezzocon la pauradi […]