Fucinemute
Non social, non network e scrittura
Christian Sinicco
Il realismo magico e la Bosnia
Christian Sinicco (CS): Fucine Mute intervista Josip Osti. Questo viaggio è accompagnato da Sinan Gudzevic, questa volta nostro traduttore-poeta. Josip Osti, poeta, narratore, critico e saggista, è nato nel 1945 a Sarajevo. Qual è la situazione attuale in Bosnia? In particolare qual è lo sfondo sociale a dieci anni dalla guerra a Sarajevo? Josip Osti […]
I sentieri di Dobrilovic
Luciano Dobrilovic è un poeta che insegue il paradosso tra realtà e ideologia personalissima dell’arte attraverso la conoscenza della crisi della propria identità. Per far ciò ribalta il concetto di una natura maligna — dove l’uomo abbisogna di farsi in qualche modo “sociale” — in una natura, pure sociale, che nel male e nel bene […]
Contro un gesto incompiuto
La formatività della poesia di Pietro Pancamo si scopre a partire dalla riflessione filosofica dell’autore, che pare si motivi costantemente nella possibilità, che ha ogni uomo, di riconoscere e di riconoscersi in un pensiero “altro” da quello prettamente soggettivo.Infatti Pancamo forma l’opera avanzando nell’altro da sé, con un profondissimo distacco da qualsiasi credo, pure quello […]
La poesia e la giovane poesia nell’età del web
Introduzione A Gregory Bateson Si parla della poesia italiana come un mondo in piena crisi o carico di energie strabilianti che di continuo si alternano o si sostituiscono. Chi studia l’argomento sembra pronto a schierarsi e a deporre le proprie linee di tendenza e a volte tutto questo porta a contraddizioni difficilmente risolvibili se si […]
Parcopoesia reading
Parco Poesia, festival della giovane poesia italiana, si è svolto a Parco delle Magnolie di Riccione il 12 e il 13 settembre. La manifestazione è stata ideata e diretta da Isabella Leardini, ma sono stati coinvolti nell’organizzazione anche i poeti Davide Brullo, Massimo Gezzi, Stefano Maldini e Andrea Ponso; hanno contribuito alla manifestazione enti pubblici […]
Residenze Estive, modi per vivere la poesia
Il rischio per la poesia è la riduzione del proprio fare alla memoria, ad un trapassato remoto dell’arte, e questo pare essere il destino della poesia di Trieste, che si affida ai compleanni sabatici o a rievocazioni sveviane, a riflessioni slataperiane o ad intromissioni dannunziane, per emettere suoni e spendere denari, non pochi, senza raggiungere […]
Editori (di)versi alla fiera del libro
Christian Sinicco (CS): Michelangelo Camilliti, editore della Lietocollelibri. I tuoi libri sono degli ottimi prodotti: fai un grande lavoro per la poesia. Quindi vorrei che riflettessi sulla situazione della editoria italiana di poesia. Michelangelo Camilliti (MC): La situazione è alquanto penosa, demoralizzante, pure se qualcuno mi ha definito come l’eventuale erede di Vanni Scheiwiller, che […]
La finestra infranta
Christian Sinicco (CS): Miroslav Košuta, poeta e drammaturgo. Tu sei stato per vent’anni direttore e responsabile del Teatro Stabile Sloveno: la prima domanda riguarda quindi il rapporto tra poesia e teatro. Miroslav Košuta (MK): È una domanda che potremmo definire banale ma che mi pone in grosse difficoltà. Per tutto questo tempo, questo ventennio in […]
Tradizione o emozione
Christian Sinicco (CS): Gian Mario Villalta, poeta: la tua poesia descrive la realtà semplicemente e con molta precisione. Dunque, una domanda tecnica: la descrizione come strumento in poesia. Gian Mario Villalta (GMV): Hai azzeccato una cosa per me molto importante. Ho abbandonato il lavoro di “colorare la realtà” attraverso metafore o qualcosa che potrebbe sembrare […]
L’altro è l’intimo
Christian Sinicco (CS): Pierluigi Cappello: tu hai curato “La barca di Babele”, una serie di pubblicazioni per il Circolo Culturale di Meduno per cui hai selezionato tanti poeti. Come selezionavi i testi? Pierluigi Cappello (PC): La collana parte dal presupposto che il sistema editoriale in Italia è saltato. Era necessario ricostruire dal territorio una geografia […]