Corrado Premuda (CP): Incontriamo Lino Capolicchio a Trieste, venuto a presentare il suo film Diario di Matilde Manzoni. Come prima domanda vorrei sapere come mai ha scelto questo soggetto, se effettivamente il romanzo di Natalia Ginzburg l’ha ispirato in qualche modo e se poi c’è stata una rielaborazione della storia da parte sua. Lino Capolicchio […]
Vittorio Franceschi, autore, attore e regista teatrale, di passaggio a Trieste per promuovere la sua ultima fatica, in occasione dell’incontro “dal libro al film” voluto da Maremetraggio. Corrado Premuda (CP): Vittorio Franceschi è il protagonista del film Scacco Pazzo per la regia di Alessandro Haber, ma lei è anche l’autore della pièce teatrale da cui è […]
Corrado Premuda (CP): Incontriamo ad Alpe Adria Cinema Nadja Veluscek e Anja Medved, madre e figlia, autrici di “Moja Meja — Il mio confine”, film documentario dedicato al confine che divide la città di Gorizia. Non a caso avete girato il film in un periodo cruciale per la città, quando il confine viene meno tra […]
Il film Rezervni Deli (Pezzi di ricambio) di Damjan Kozole ha ricevuto la speciale menzione della giuria di Alpe Adria Film Festival 2004 perché “si tratta di una pellicola animata da grande forza, onesta e diretta, che parla in modo non convenzionale del traffico di esseri umani. Dimostra che talvolta anche i balordi possono avere […]
Corrado Premuda (CP): We meet Damjan Kozole that gave the start to the Alpe Adria — Trieste Film Festival 2004, with his film “Rezervni deli”. Hi, good morning. I’d like to ask you something about your film. In this film you speak about a lot of Slovenian typical aspects of this recent period, starting from […]
Corrado Premuda (CP): Lei ha girato il film “Retour à Kotelnitch” per sé o in omaggio a Sasha ed Ania? Penso che il film, che è la storia di queste due persone che lei ha conosciuto, sia anche la sua storia personale. È d’accordo? Emmanuel Carrère (EC): È davvero una domanda interessante, ma la mia […]
Corrado Premuda (CP): Est-ce que vous avez tourné le film ” Retour à Kotelnitch ” pour vous ou pour Ania et Sasha? Je pense que le film, qui est l’histoire de ces deux personnages que vous avez connus, est aussi une histoire personnelle, votre histoire personnelle. On peut vraiment dire ça ? Emmanuel Carrère (EC): […]
Ha venduto una quantità tale di libri in tutto il mondo da diventare un caso letterario, se non addirittura un fenomeno, nel panorama della narrativa italiana, caratterizzato cronicamente da cifre piccole. Ma aveva cominciato con il cinema, diplomandosi al Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma e realizzando documentari scientifici. Adesso la passione per la macchina […]
La Mole Antonelliana è il simbolo di Torino. Alta centosettanta metri, è la costruzione in muratura tradizionale più alta al mondo. Doveva ospitare, nelle intenzioni dei suoi costruttori e committenti, il tempio israelitico della comunità ebraica torinese, invece è diventata la torre panoramica della città e da qualche anno la sede del Museo Nazionale del […]
Corrado Premuda (CP): Marcela Serrano è a Trieste come presidente di giuria alla diciottesima edizione del Festival di Cinema Latinoamericano. Qual è il suo rapporto con il cinema? Un suo libro è stato portato sul grande schermo, le piacerebbe scrivere la sceneggiatura per un film? Marcela Serrano (MS): La mia relazione col cinema… per me […]