Per Fucine Mute Elvira ha scritto 1 articoli.
Nota biograficaElvira Rodriguez Puerto, è un “multi talento”. Non solo poetessa e scrittrice, premiata con il "Pinos Nuevos", (1997) e "Calendario" (1998) a Cuba, e il "Nosside-Caribe" (2000) in Italia, ma anche fotografa, realizzatrice audiovisiva, e fondatrice di eventi multi disciplinari quale il progetto comunitario "En MI Habana Calle" iniziato a Cuba e proseguito in Germania. A Monaco di Baviera, dove vive, ha fondato nell’ottobre del 2007 "Il Festival Internazionale del Cinema Cubano", come produttore, assieme al marito Javier Buergo, di EGBÉ FILM. È fondatrice del Movimento e Rivista Cubana “Hip Hop”. Dalla fine degli anni 90, è considerata dalla critica e dai lettori cubani, una delle voci essenziali dell’ispirazione femminile. Così Amir Valle, grande autore e scopritore dell’intera scrittura cubana al femminile: "La parola è un suo dono. Una parola caricata quanto un’arma puntata alla tempia". Condirettrice del documentario MIMESIS, (un omaggio al Festival del Cinema Latinoamericano di L’Avana, che non si è mai potuto proiettare a Cuba), la sua filmografia conta: Short Radiography of Hip Hop in Cuba (produttrice). Ha curato la regia del documentario Paradiso, di Alina Teodorescu, che ha ricevuto il premio “delle regie” in Germania (2004) e de Le nonne della rivoluzione (Slovenia) di Petra Seliskar. Ha dedicato gli ultimi quattro 4 anni alla realizzazione di Cuba Performances (60‘), il suo primo lungometraggio come autrice e regista, un’antologia della vita di Cuba, al di furori di qualsiasi cliché. Ringrazia l’accurato lavoro letterario di Paolo Ghiotto Marin, ispirato al suo libro di poesie, Galene. Pubblica sul suo sito personale.