Fucinemute

Pietro Pancamo, nato nel 1972, è giornalista e redattore professionista. Attualmente collabora come redattore con la rivista on-line “Scriptamanent” (appartenente alla Rubbettino Editore) e con l'apprezzato semestrale cartaceo d'arte, poesia e musica, "La Mosca di Milano"; scrive articoli di sport per il “Corriere dell’Umbria” (quotidiano di Terni e Perugia), nonché poesie e racconti per il mensile telematico di Lucca “La Notizia”; infine cura la sezione-poesia del bimestrale elettronico “Progetto Babele”. Ultimamente collabora, in veste di traduttore ufficiale dall’inglese, con la versione italiana della rivista internazionale on-line “Niederngasse”. In campo letterario ha vinto il “Premio Città di Torino” ed ha ottenuto il 2° posto al “Trofeo Medusa Aurea” (indetto dall’Accademia Internazionale d’Arte Moderna di Roma). Ha pubblicato articoli, racconti e poesie su diverse riviste, anche internazionali. Fra quelle cartacee sono da ricordare “Filling Station” (quadrimestrale con sede a Calgary in Canada) e il “Notiziario dell’Accademia Internazionale d’Arte Moderna di Roma”; fra quelle elettroniche, invece, “Niederngasse”, “Private”, “Scriptamanent”, “Ganimedia”, “Sagarana”, “Cinema Studio” (mensile diretto e gestito da alcuni docenti dell’università “La Sapienza” di Roma), “L’isola del tesoro”, “I pinguini nel sottoscala”, “Biblioteca di Babele”, “Vico del ferro”, “Il Convivio”, “The Muse Apprentice Guild” (trimestrale on-line con sede a San Diego in California). A maggio del 2003, nel sito di Francesco Gazzè (scrittore della Baldini & Castoldi, ma anche fratello e paroliere del noto cantante Max Gazzè) il suo racconto “Serafino preposto al coraggio” è stato prescelto come brano del mese. A settembre del 2003, lo stesso racconto è stato pubblicato da “Lietocolle.it” (ovvero il sito dell’importante casa editrice “Lietocollelibri”). Presto una sua poesia comparirà, tradotta in inglese, su “Snow Monkey” (rivista cartacea fra le più vive dell’area di Seattle).