// Gli articoli dell\'autore

Samih Al Qasim

Per Fucine Mute Samih ha scritto 1 articoli.
Nota biografica

Samih Al Qasim, nato da famiglia di religione drusa nel 1939 a Zarqa’, ha vissuto in Galilea e studiato a Nazareth. Insieme a Mahmud Darwish e Tawfiq Zayyad ha aderito al Partito Comunista Israeliano (Rakah), è stato più volte imprigionato e assegnato a residenza coatta, nonché allontanato dall’insegnamento, a partire dall’occupazione israeliana del 1967. Ha pubblicato raccolte di poesie in Siria e Libano. Tradotto in più lingue europee, è stato incluso con Darwish e Zayyad nella prima antologia di letteratura della Resistenza palestinese, curata nel 1968 a Beirut da Ghassan Kanafani.
È sicuramente uno dei più famosi poeti palestinesi in patria e all’estero. Diverse sue poesie nazionalistiche sono state messe in musica. È direttore del giornale arabo-israeliano Koull El Arab.

Traduzioni Laboratorio Casa della poesia

Ali bambini… e i miei bambini I bambini nascono li accolgono nella culla i loro nomi scelti nell’albero genealogico dei venerati antenati Li accolgono programmi di risparmio la visione lontana dell’avvenire e l’odore della cannella bollita sul fuoco del desiderio Li accolgono gli anniversari le feste e gli abiti nuovi I miei bambini nascono li […]