Fucinemute
Non social, non network e scrittura
Xenia Docio Altuna
Lettera da una sconosciuta
Xenia Docio Altuna (XD): Siamo con Xu Jinglei, nata a Pechino dove ha studiato recitazione in una prestigiosa scuola di cinema. Ha lavorato in televisione e nel cinema come attrice e poi è passata alla regia. Il suo primo film, My father and I, è del 2003 ed ha avuto un buon successo. Al festival […]
Nel bosco del subconscio
Xenia Docio Altuna (XD): Siamo con il regista Song Il gon. Il suo primo film è stato Flower Island, nel 2001, che ha vinto il premio migliore opera prima al festival di Venezia. Adesso al festival di San Sebastian presenta il film Spider Forest. Può parlarci del suo percorso nel mondo del cinema? Come ha […]
Spider forest
Xenia Docio Altuna (XD): We’re with the director Song Il Gon. His first film was “Flower Island”, in 2001, that won the “Opera prima” prize at Venezia film festival. Now at the San Sebastian film festival you’re showing your film “Spider forest”. Can you tell us a little bit about your career in cinema? How […]
Gli altri prigionieri dei Paesi Baschi
Xenia Docio Altuna (XD): Eterio Ortega Santillana è un regista spagnolo laureato in Belle Arti. Ha lavorato come scultore e ha girato numerosi documentari. Nel 2001 ha realizzato il suo primo lungometraggio, Asesinato en Febrero, e adesso al festival di San Sebastian presenta, nella sezione Zabaltegui, il suo ultimo film Perseguidos. Vorrei che mi parlasse dei suoi inizi nel […]
Perseguidos
Xenia Docio Altuna (XD): Eterio Ortega Santillana es un director español licenciado en Bellas Artes. Ha hecho trabajos como escultor y numerosos documentales. Su primer largometraje fue en el 2001 con la pelicula “Asesinato en Febrero”, y ahora en el festival de San Sebastian proyecta, en la seccion Zabaltegui, su ultima pelicula “Perseguidos”. Queria pedirle […]
Beautiful Boxer
Xenia Docio Altuna (XD): Beautiful Boxer è il suo primo film, ma prima di approdare al cinema ha lavorato in teatro, nell’Action Theatre. Ci può parlare del suo lavoro teatrale e di come ha condizionato il suo cinema? Ekachai Uekrongtham (EU): Ho lavorato in teatro per tanto tempo, ho iniziato il teatro professionale nel 1997. […]
Beautiful Boxer
Xenia Docio Altuna (XD): This is your first film, Beautiful Boxer. Before you had worked in theatre, with the Action Theatre. Can you explain us a little bit about your work in theatre and about how did this work influence your cinema? Ekachai Uekrongtham (EU): Well, I’ve been working in theatre for a long time. […]
Nomadismo alchemico
Xenia Docio Altuna (XD): Siamo con Daoud Aoulad-Syad, regista nato a Marrakech. Lei ha studiato in Francia prima fisica e poi cinema. Nel 1989 ha girato il suo primo lungometraggio. Volevamo sapere com’è stato il passaggio dalla fisica al cinema. Ci racconti l’inizio della sua carriera cinematografica. Daoud Aoulad-Syad (DA): Ho iniziato per caso. Finiti […]
Tarfaya
Xenia Docio Altuna (XD): Hola, buenos dias, estamos aqui con Daoud Aoulad-Syad, un director de cine nacido en Marrakech en 1953. Despues se trasladó a Francia y alli estudió Ciencias Fisicas, y posteriormente cine. En el año 1989 realizó su primer largometraje.Queriamos saber como fue el paso de los estudios de Fisica al cine, el […]
Turtles can fly
Xenia Docio Altuna (XD): En primer lugar queriamos preguntarle por el titulo elegido de la pelicula. Bahman Ghobadi (BG): Bueno, una parte muy importante de la pelicula es el mensaje que tiene que dar a los espectadores. Y una manera de llamar la atencion de los espectadores es elegir el titulo mas idoneo con el […]