// Gli articoli dell\'autore

Yolanda Pantin

Per Fucine Mute Yolanda ha scritto 1 articoli.
Nota biografica

Yolanda Pantin, nata a Caracas, Venezuela, nel 1954, ha ricoperto numerose cariche nelle più importanti istituzioni culturali del suo paese. Il suo primo libro Casa o lobo fu pubblicato nel 1978, seguito da Correo del corazón nel 1982, La canción fría e El cielo de París nel 1989, Los bajos sentimientos nel 1993. È inoltre autrice di testi teatrali e di un libro per ragazzi Ratón y Vampiro se conocen. Ha partecipato a numerosi eventi poetici sia in America Latina che in Europa e Stati Uniti. Fondatrice di diversi progetti editoriali con particolare attenzione alla scrittura femminile, lavora attualmente come Direttrice del Museo Alejandro Otero. Il suo ultimo volume Enemiga mía raccoglie poesie dal 1981 al 1997.

Traduzioni di Martha Canfield

Gli anni dell’infanzia(Pier Paolo Pasolini) Qui non si parla di angeliqui si parla di piccole vendette e di piccole rivincitesulla volontà Ogni angelo è terribilecome terribili sono le nostre azioni quotidianeper mitigare il vuoto                                o la perdita di ogni speranza Siamo soli dinanzi al Grande Sacrificiodopo avere viaggiato attraverso un deserto pieno di fantasmi […]